Language:

Ikona języka polski Ikona języka angielski

Helpline: + 48 703 20 20 20
Charge of PLN 1.29 gross/min of each call, service provider: Netia S.A.

Germany

Connections

“Przewozy Regionalne” with their foreign partners offer direct trains to the Germany in relations:

- Gorzów Wielkopolski - Berlin,
- Zielona Góra - Berlin,
- Szczecin - Berlin (4 times per day!),
- Kostrzyn - Berlin,
- Szczecin - Luebeck, 
- Szczecin - Angermuende, Buetzow, Bad Kleinen, Neubrandenburg,
- Zielona Góra - Frankfurt (Oder),
- Żagań – Forst

Schedule available here.

Boundary ticket Poland – Germany

Special offer: Boundary ticket Poland – Germany is valid in trains launched by the “Przewozy Regionalne” sp. z o. o. and DB Regio AG (RE, RB) in 2nd class wagons with sitting places, between boundary stations:

  • Szczecin Główny - Grambow
  • Słubice - Frankfurt(Oder)
  • Zasieki - Forst(Lausitz)

The offer is not valid for the Szczecin Główny – Tantow relation, passengers from this connection can still use the “contact” offer with VBB tariff.

Payment for one person has lump sum character and the amount is 10,00 zł – regardless of the distance. Kids until 6 years old under adults care can travel for free. The ticket allows to travel one time by the chosen relation. There are no reliefs from that payment, there is not possible to change or return the ticket.

 

Additional information:

Tariff conditions for the Boundary ticket Poland – Germany (valid from 14.12.2014)

 

Regio Special Germany

Regio Special Germany – offer dedicated for the people travelling to German town located in the boundary zone.

Is valid for the chosen relations between Polish stations (dolnośląskie, lubuskie, zachodniopomorskie voivodeships) and Germany.

Tickets sold according to the offer are valid in the trains launched by:

  • ”Przewozy Regionalne” sp. z o.o. oraz
  • DB Regio, tj. InterRegioExpress (IRE), RegionalExpress (RE), RegionalBahn (RB) oraz S-Bahn (S).

 Just “back and forth” tickets are sold in 2nd class, validity is 4 days.

Kids under 6 years old are travelling for free, cost of the travel for the kids under 15 years old is a half of an adult payment.

Tickets sale. Tickets in Regio Special Germany offer you can buy:

  • In the ticket office of "Przewozy Regionalne" – only on the train stations: Gorzów WielkopolskiKostrzynRzepinZielona Góraand Żary,
  • In the ticket office of PKP Intercity – in every available in the country, which offer check in for the international communication (the browser of the cash registers you can find on the PKP Intercity S.A. website.)

Additional information:

Tariff conditions of the offer Regio Special Germany (valid from 01.09.2015),
The list of relations and ticket prices in offer Regio Special Germany (valid from 14.12.2014)
The map of relations in offer Regio Special Germany  (valid from 01.09.2015).

 

With touristic ticket and REGIOpass to the Germany

The owners of the touristic tickets / mini touristic tickets or REGIOpass / mini REGIOpass are able to travel:

In Germany by the trains DB Regio and NEB on the distance between:

  • (Szczecin Główny - Szczecin Gumieńce -) granica państwa - Tantow - Petershagen(Uckermark) - Casekow - Schönow(Angerm) - Passow(Uckermark) - Angermünde,
  • (Szczecin Główny - Szczecin Gumieńce -) granica państwa - Grambow - Löcknitz,
  • (Kostrzyn -) granica państwa - Küstrin-Kietz,
  • (Zielona Góra - Słubice -) granica państwa - Frankfurt(Oder),
  • (Zasieki -) granica państwa - Forst(Lausitz).

Valid tickets on the foregoing relations are: touristic ticket / mini touristic ticket or REGIOpass / mini REGIOpass in relation “from” Poland and “to” Poland.

If additionally for touristic ticket / mini touristic ticket or REGIOpass / mini REGIOpass in Poland we buy ticket for bicycle carriage which lump sum price is 7 zł, we can travel to the foregoing cities also with our bicycle.

 

German tickets for the small groups (under 5 people)

For the travelling ‘to” or “from” the boundary stations by trains launched by ”Przewozy Regionalne” are valid also some German tickets dedicated for the small groups (under 5 people):

Schönes-Wochenende-Ticket– ticket is valid in Poland from the border until Szczecin Główny, Zgorzelec, Zasieki, Słubice i Kostrzyn. It entitles to unlimited number of passing during the day assigned to the ticket.

  • On Saturday or Sunday from 0.00 am to 3.00 am on the next day.

Ticket prices

Valid from 14.12.2014

2nd class

Prices in DB ticket office

Prices in DB ticket machines and DB  internet sales

1 person

 42,00 €

 40,00 €

2 people

 46,00 €

 44,00 €

3 people

 50,00 €

 48,00 €

4 people

 54,00 €

 52,00 €

5 people

 58,00 €

 56,00 €

Ticket sale in Poland in PR ticket office on the stations in Kostrzyn, Rzepin, Szczecin Glowny.

Ticket payment just in PLN.

 

Brandenburg-Berlin-Ticket– in Poland is valid from the border until Szczecin Glowny (just Tantow direction), Slubice, Zasieki and Kostrzyn. It entitles to unlimited number of passing during the day assigned to the ticket.

  • from Monday to Friday from 9.00 am to 3.00 am on the next day, also additionally before 9.00 am in the train number 5800 from Berlin Gesundbrunnen to Szczecin Glowny and train number 5807 from Szczecin Glowny to Angermünde,
  • on Saturdays, Sundays and holidays applicable in the Brandenburgia and Berlin regions from 0.00 am to 3.00 am on the next day.

Ticket for 5 people group

Price in PR ticket office: Kostrzyn, Rzepin, Szczecin Gł.

Prices in DB ticket office

Prices in DB ticket machines and DB  internet sales

2nd class

 132,06 zł

 31,00 €

 29,00 €

1st class

 -

 51,00 €

 49,00 €

Ticket price given in PLN is valid while stock lasts.

 

Mecklenburg-Vorpommern-Ticket– in Poland ticket is valid from the border until Szczecin Główny (just Grambow direction). It entitles to unlimited number of passing during the day assigned to the ticket:

  • From Monday to Friday from 9.00 am to 3.00 am on the next day, additionally before 9.00 am in trains number 535053525354from Szczecin Glowny to Pasewalk and in trains number 53515353 from Pasewalk to Szczecin Glowny,
  • On Saturdays, Sundays and holidays applicable in the Meklemburgia and Pomorze Przednie regions from 0.00 to 3.00 am on the next day.

Valid from 14.12.2014

2nd class

Prices in ticket office

Prices in DB ticket machines and DB  internet sales

1 person

 25,00 €

 23,00 €

2 people

 29,00 €

 27,00 €

3 people

 33,00 €

 31,00 €

4 people

 37,00 €

 35,00 €

5 people

 41,00 €

 39,00 €

Ticket sale in Poland in PR ticket office on the Szczecin Glowny station.

Ticket payment just in PLN.

Ticket sale. The foregoing tickets are available in ticket offices of ”Przewozy Regionalne” in train stations:

  • Szczecin Główny(tickets in offers: Schönes-Wochenende-Ticket, Brandenburg-Berlin-Ticket and Mecklenburg-Vorpommern-Ticket),
  • Rzepin(tickets in offers: Schönes-Wochenende-Ticket and Brandenburg-Berlin-Ticket),
  • Kostrzyn(tickets in offers: Schönes-Wochenende-Ticket and Brandenburg-Berlin-Ticket).

There is no possible to change or return SWT, BBT i MVT tickets!

More about the German offers on the DB German Trains website (information in polish language).

 

Tickets in VBB tariff

Residents of the Szczecin, Gorzow Wielkopolski and Kostrzyn in chosen relations to German stations can use the “boundary” tariff of Berlin Association of Transport - Brandenburgia (VBB), part E of the Tariff VBB. That tariff contains a wide range of offers customized to different variants of travelling: single and one day tickets, for the connection Szczecin – Berlin and Kostrzyn – Berlin also 7-day tickets and monthly tickets for the students (for the people above 15 years old, valid with confirming student card).

Tickets sold according to the “boundary” tariff are valid under specified conditions in chosen cities in the communication terrain of the VBB and in the means of public transport in Szczecin and Gorzow Wielkopolski. From Szczecin you can go to Poczdam, Berlin, to the Berlin Schönefeld airport, Bernau, Eberswalde, Britz, Chorin, Angermünde, Passow, Schönow, Casekow, Petershagen and Tantow. 

Ticket prices

Reduced tickets are dedicated to the owners of the Regiocard and kids between 6 and 15 years old (more detailed list of the authorized people you can find in the E part of the Tariff VBB).

Travelling with VBB tickets by Szczecin public transport. Single tickets VBB from Berlin and mid stations to Szczecin and from Szczecin to Berlin and mid stations, and also from Schwedt and Angermünde to Szczecina and from Szczecina to Schwedt and Angermünde, are valid in the communication system (buses and trams) Management of the Public Transport in Szczecin (ZDiTM Szczecin), at the day of the ticket validity and until 3.00 am the next day.

More detailed information is available on the website of the Management of the Public Transport in Szczecin in the “Rules” overlap.

Travelling with VBB tickets by the Gorzow public transport. One day tickets VBB (also tickets for the group under 5 people) for the relation Berlin – Gorzow Wielkopolski – Berlin according to their validity date (until 24.00 pm on the day of the ticket validation) allow you to travel in the communication system (buses and trams) of the Management of the Public Transport in Gorzow Wielkopolski. In case of purchase of the one way ticket (also ticket for the group under 5 people) on the relation Berlin – Gorzow Wielkopolski, the traveler can use the public transport in Gorzow Wielkopolski two hours since planned arrival

More detailed information is available on the website of the Management of the Public Transport in Gorzow Wielkopolski in the “Tariff rules” overlap.

Tickets return. The VBB ticket  - single or one day – you can return at the latest on the day before the first day of its validity – without any confirmation of under-utilization. The money to give back will be reduced by the 15% but not more than 2,00 EUR according to the exchange rate on the exact day.

In case of the resignation of travel because of the cancellation or delay/provided delay of the train more than 60 minutes, the payment will be given back  without any reductions.

Free exchange of the ticket is possible at the latest on the day before the first day of its validity.

Season ticket (monthly and 7-day one) you can return just in case of the complaint – if it wasn’t use in some unexpected circumstances (for ex. Disease, accident).

Tickets sale. Tickets according to the “E” part of the VBB Tariff are available in all ticket offices of the ”Przewozy Regionalne” sp. z o.o. in whole country.

Warning! In case of buying tickets according to the VBB Tariff from the service of the train from Kostrzyn station in the Berlin direction the payment will occur in EUR.

Additional information (in German language) you can find on the website of the Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg.
The VBB Tariff (in Polish language) valid from the 1st of January 2015. 

Validity of German national  tickets in PR trains in Poland.

German national tickets allow to travel/bicycle carriage in PR trains between the border and chosen stations in Poland (in two ways):

Grambow Gr. - Szczecin Gł.: bicycle carriage ticket in DB national communication, Mecklenburg-Vorpommern-Ticket, Pomerania-Ticket, Schones-Wochenende-Ticket,

Tantow Gr. - Szczecin Gł.:  bicycle carriage ticket in DB national communication, Brandenburg-Berlin-Ticket, Berlin-Brandenburg-Ticket Nacht, Schones-Wochenende-Ticket,

Kostrzyn Gr. - Kostrzyn:  bicycle carriage ticket in NEB national communication, Brandenburg-Berlin-Ticket, Berlin-Brandenburg-Ticket Nacht, Schones-Wochenende-Ticket,

Frankfurt(Oder) Gr. - Słubice:  bicycle carriage ticket in DB national communication, Brandenburg-Berlin-Ticket, Berlin-Brandenburg-Ticket Nacht, Schones-Wochenende-Ticket,

Forst(Lausitz) Gr. - Zasieki:  bicycle carriage ticket in DB national communication, Brandenburg-Berlin-Ticket, Berlin-Brandenburg-Ticket Nacht, Schones-Wochenende-Ticket.

Tickets EURO-NYSA-TICKET

One- day tickets EURO-NYSA-TICKET are an amazing option because allow to travel through the boundary zone of Poland, Germany and Czech Republic.

Information about this offer you can find in the special overlap.

In the trains of ”Przewozy Regionalne” company are valid also tickets made according to the special International conditions of the transport which are used to travel with tickets without mandatory seats reservation (SCIC-NRT), Special International conditions of the East – West Tariff (SCIC-TWZ). More detailed information you can find in international ticket offices and in the tariff documents.

Valid are also tickets:

  • Inter Rail,
  • Eurail Poland Pass (Eurail One Country Pass valid in Poland), Eurail Germany-Poland Pass (Eurail Regional Pass valid in Germany and Poland), Eurail Global Pass.

Tickets Eurail Select Pass, European East Pass are not valid in Poland (applies to all carieers).

More information:

  • InterRail website (English, French, Spanish, Dutch, German, Italian).
  • Eurail website (English, Spanish, Portuguese)