Pociąg do Niemiec

• w dni robocze od godz. 9.00 do godz. 3.00 następnego dnia, a także dodatkowo przed godziną 9.00 w pociągach nr 5350, 5352 na odcinku od Szczecina Gł. do Pasewalku oraz w pociągach nr 5351, 5353 na odcinku od Pasewalku do Szczecina Gł.,
• w soboty i niedziele jak i dni świąteczne, obowiązujące w regionie Meklemburgii i Pomorza Przedniego od godz. 0.00 do godz. 3.00 następnego dnia.

Ceny biletów Mecklenburg-Vorpommern-Ticket
(obowiązują od 15.12.2024 r.)

Nie dokonuje się zwrotu oraz wymiany biletów BBT i MVT.

Sprzedaż biletów BBT i MVT jest prowadzona w następujących kasach POLREGIO: Szczecin Gł., Kostrzyn, Gorzów Wlkp., Poznań Gł., Żary, Zielona Góra Gł., Witnica, Nowa Sól, Bytom Odrzański.

Bilety VBB wg „Taryfy stykowej” (cz. E)

Mieszkańcy Szczecina Gł., Gorzowa Wlkp., Kostrzyna, Zielonej Góry i Żagania w wybranych relacjach do niemieckich stacji mogą skorzystać z taryfy „stykowej” do taryfy Związku Transportowego Berlin – Brandenburgia (VBB), zawartej w cz. E tej taryfy. Taryfa ta obejmuje szeroką gamę ofert dostosowanych do różnorodnych wariantów podróży: bilety jednorazowe i 24-godzinne, a na odcinku Szczecin-Berlin i Kostrzyn - Berlin również miesięczne (na okaziciela) oraz miesięczne dla osób kształcących się/uczniów (dla osób powyżej 15 roku życia, ważne z legitymacją poświadczającą uprawnienie).

Bilety wydane wg taryfy „stykowej” są honorowane na określonych zasadach w wybranych miastach na obszarze komunikacyjnym VBB oraz w środkach komunikacji miejskiej w Szczecinie i Gorzowie Wlkp., a w Zielonej Górze nawet do trzech dni od dnia przyjazdu pociągu. Ze Szczecina można dojechać do Poczdamu, Berlina, na lotnisko BER FLH (Schoenefeld), Bernau, Eberswalde, Britz, Chorin, Angermünde, Passow, Schönow, Casekow, Petershagen i Tantow.

Uwaga:

Z powodu całkowitego zamknięcia pociągi RE66 i RB66 nie kursują na odcinku Szczecin Gł. - Angermuende w całym rozkładzie jazdy 2025 r. i są zastępowane przez 2 linie autobusowe ZKA:

• RB66X (Angermuende – Szczecin, autobusy zatrzymują się tylko na przystanku Szczecin Gumieńce);
• RB66 (Angermuende – Szczecin, autobusy zatrzymują się na wszystkich przystankach pośrednich).

W ramach regularnej ZKA na linii RB66|RB66X wprowadzono następujące zmiany lokalizacji przystanków ZKA:

• Tantow

Planowane usytuowanie przystanku ZKA w Tantowie, na stacji na Lindenallee (w kierunku Angermünde przed przejazdem kolejowym) zostało odwołana przez lokalny urząd ds. transportu. ZKA korzysta teraz z przystanku autobusowego Tantow, Bahnhof (żółta kropka na poniższym rysunku).

• Szczecin Gumieńce

Przystanek ZKA Szczecin Gumieńce w kierunku Angermünde znajduję się na ulicy Cukrowej. Przystanek wspólny z liniami komunikacji miejskiej 241 243, 523.

Przystanek ZKA Szczecin Gumieńce w kierunku stacji Szczecin Główny znajduję się na ulicy Cukrowej. Przystanek wspólny z liniami komunikacji miejskiej 61, 62, 241, 243.

• Szczecin Główny

Przystanek ZKA Szczecin Główny został przeniesiony z przystanku Dworcowa 21 do nowej lokalizacji na przystanek SKM Dworzec Główny (Kolumba). Znajduje się on bezpośrednio przy „starym” wejściu głównym dworca głównego (stary hol główny); kropka w kolorze różowym na poniższym rysunku . Dostosowano oznakowanie dojścia do tego miejsca.

Tutaj przedstawiamy zmieniony rozkład jazdy ZKA (czasy przejazdu bez zmian; jedynie zmiana lokalizacji przystanków ZKA).

Bilety ulgowe przysługują m.in. posiadaczom REGIOkarty oraz dzieciom od 6 do 15 lat (szczegółowy wykaz osób uprawnionych do ulgi zawiera część E Taryfy VBB).

Ceny biletów Związku Komunikacyjnego Berlin-Brandenburgia (VBB)
w relacjach od/do Szczecina przez Tantow (Gr)
(obowiązują od 01.01.2025 r.)

• Bilety jednorazowe ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat oraz na przewóz psa.
• Bilety 24-godzinne ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat.
• Posiadacz biletu jednorazowego przewozi psa na podstawie biletu jednorazowego ulgowego, natomiast biletu 24-godzinnego przewozi psa nieodpłatnie.
• Bilety miesięczne ulgowe wydawane są wyłącznie uczniom i osobom kształcącym się, które ukończyły 15 rok życia i uczęszczają do szkół wymienionych w części E Taryfy VBB.
• Płatność za bilety w kasach POLREGIO następuje w PLN, przeliczanych po kursie kolejowym właściwym dla dnia dokonania płatności.

Uwaga! Bilety VBB nie uprawniają do przejazdu przez Grambow i Pasewalk.

Ceny biletów Związku Komunikacyjnego Berlin-Brandenburgia (VBB)
w relacjach od/do Kostrzyna przez Kostrzyn (Gr)
(obowiązują od 01.01.2025 r.)

• Bilety jednorazowe ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat oraz na przewóz psa.
• Bilety 24-godzinne ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat.
• Posiadacz biletu jednorazowego przewozi psa na podstawie biletu jednorazowego ulgowego, natomiast biletu 24-godzinnego przewozi psa nieodpłatnie.
• Bilety miesięczne ulgowe wydawane są wyłącznie uczniom i osobom kształcącym się, które ukończyły 15 rok życia i uczęszczają do szkół wymienionych w części E Taryfy VBB.
• Płatność za bilety w kasach POLREGIO następuje w PLN, przeliczanych po kursie kolejowym właściwym dla dnia dokonania płatności.

Ceny biletów Związku Komunikacyjnego Berlin-Brandenburgia (VBB)
w relacjach od/do Gorzowa Wlkp. / Witnicy przez Kostrzyn (Gr)
(obowiązują od 01.01.2025 r.) 

• Bilety jednorazowe ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat oraz na przewóz psa.
• Bilety 24-godzinne ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat.
• Posiadacz biletu jednorazowego przewozi psa na podstawie biletu jednorazowego ulgowego, natomiast biletu 24-godzinnego przewozi psa nieodpłatnie.
• Bilety miesięczne ulgowe wydawane są wyłącznie uczniom i osobom kształcącym się, które ukończyły 15 rok życia i uczęszczają do szkół wymienionych w części E Taryfy VBB.
• Płatność za bilety w kasach POLREGIO następuje w PLN, przeliczanych po kursie kolejowym właściwym dla dnia dokonania płatności.

Ceny biletów Związku Komunikacyjnego Berlin-Brandenburgia (VBB)
w relacjach od/do Słubic przez Frankfurt/O (Gr)
(obowiązują od 01.01.2025 r.) 

• Bilety jednorazowe ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat oraz na przewóz psa.
• Bilety 24-godzinne ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat.
• Posiadacz biletu jednorazowego przewozi psa na podstawie biletu jednorazowego ulgowego, natomiast biletu 24-godzinnego przewozi psa nieodpłatnie.
• Bilety miesięczne ulgowe wydawane są wyłącznie uczniom i osobom kształcącym się, które ukończyły 15 rok życia i uczęszczają do szkół wymienionych w części E Taryfy VBB.
• Płatność za bilety w kasach POLREGIO następuje w PLN, przeliczanych po kursie kolejowym właściwym dla dnia dokonania płatności.

Ceny biletów Związku Komunikacyjnego Berlin-Brandenburgia (VBB)
w relacjach od/do Kunowic przez Frankfurt/O (Gr)
(obowiązują od 01.01.2025 r.) 

• Bilety jednorazowe ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat oraz na przewóz psa.
• Bilety 24-godzinne ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat.
• Posiadacz biletu jednorazowego przewozi psa na podstawie biletu jednorazowego ulgowego, natomiast biletu 24-godzinnego przewozi psa nieodpłatnie.
• Bilety miesięczne ulgowe wydawane są wyłącznie uczniom i osobom kształcącym się, które ukończyły 15 rok życia i uczęszczają do szkół wymienionych w części E Taryfy VBB.
• Płatność za bilety w kasach POLREGIO następuje w PLN, przeliczanych po kursie kolejowym właściwym dla dnia dokonania płatności.

Ceny biletów Związku Komunikacyjnego Berlin-Brandenburgia (VBB)
w relacjach od/do Rzepina przez Frankfurt/O (Gr)
(obowiązują od 01.01.2025 r.)

• Bilety jednorazowe ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat oraz na przewóz psa.
• Bilety 24-godzinne ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat.
• Posiadacz biletu jednorazowego przewozi psa na podstawie biletu jednorazowego ulgowego, natomiast biletu 24-godzinnego przewozi psa nieodpłatnie.
• Bilety miesięczne ulgowe wydawane są wyłącznie uczniom i osobom kształcącym się, które ukończyły 15 rok życia i uczęszczają do szkół wymienionych w części E Taryfy VBB.
• Płatność za bilety w kasach POLREGIO następuje w PLN, przeliczanych po kursie kolejowym właściwym dla dnia dokonania płatności.

Ceny biletów Związku Komunikacyjnego Berlin-Brandenburgia (VBB)
w relacjach od/do Zielonej Góry/ Radnicy przez Frankfurt/O (Gr)
(obowiązują od 01.01.2025 r.)

• Bilety jednorazowe ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat oraz na przewóz psa.
• Bilety 24-godzinne ulgowe wydawane są posiadaczom ważnych legitymacji BahnCard DB i REGIOkarty POLREGIO, jak i dzieciom w wieku 6 do 15 lat.
• Posiadacz biletu jednorazowego przewozi psa na podstawie biletu jednorazowego ulgowego, natomiast biletu 24-godzinnego przewozi psa nieodpłatnie.
• Bilety miesięczne ulgowe wydawane są wyłącznie uczniom i osobom kształcącym się, które ukończyły 15 rok życia i uczęszczają do szkół wymienionych w części E Taryfy VBB.
• Płatność za bilety w kasach POLREGIO następuje w PLN, przeliczanych po kursie kolejowym właściwym dla dnia dokonania płatności.

Więcej o ofertach niemieckich na stronie internetowej Kolei Niemieckich DB (informacja w języku polskim).

Od dnia 1.01.2025 r. na odcinku Zielona Góra – Berlin/Potsdam obowiązują następujące ceny biletów VBB jednorazowych:

• za przejazd grupy (max. 5 osób):

• za przewóz roweru:

Szczegółowe informacje są dostępne na stronie internetowej Zarządu Dróg i Transportu Miejskiego w Szczecinie w zakładce Przepisy.

Przejazdy z biletami VBB w szczecińskiej komunikacji miejskiej. Bilety 24-godzinne VBB w relacji z Berlina i stacji pośrednich do Szczecina oraz ze Szczecina do Berlina i stacji pośrednich, jak również z Angermünde do Szczecina oraz ze Szczecina do Angermünde, uprawniają do przejazdów na obszarze sieci komunikacyjnej (autobusowej i tramwajowej) Zarządu Dróg i Transportu Miejskiego w Szczecinie (ZDiTM Szczecin), w okresie 24 godzin od daty i godziny wskazanej na bilecie.

Przejazdy z biletami VBB w gorzowskiej komunikacji miejskiej. Bilety 24-godzinne VBB (w tym bilety na przejazd grupy do 5 osób) w relacji Berlin - Gorzów Wielkopolski - Berlin zgodnie z ich terminem ważności (do godziny 24:00 w dniu skasowania biletu) uprawniają do przejazdów na sieci komunikacyjnej (autobusowej i tramwajowej) Miejskiego Zakładu Komunikacji (MZK) w Gorzowie Wielkopolskim. W przypadku zakupu biletu (w tym biletu na przejazd grupy do 5 osób) w jedną stronę w relacji Berlin - Gorzów Wielkopolski podróżny może skorzystać z komunikacji miejskiej w Gorzowie Wielkopolskim w terminie dwóch godzin od momentu planowanego przyjazdu.

Szczegółowe informacje są dostępne na stronie internetowej Miejskiego Zakładu Komunikacji w Gorzowie Wielkopolskim Sp. z o.o. w zakładce Przepisy taryfowe.

Zwroty biletów. Bilet VBB - jednorazowy lub 24-godzinny - można zwrócić najpóźniej w dniu poprzedzającym pierwszy dzień jego ważności - bez poświadczenia o jego niewykorzystaniu. Od kwoty podlegającej zwrotowi potrąca się odstępne w wysokości 10%, ale nie więcej niż 2,00 EUR według kursu ustalonego na dzień zwrotu.
W przypadku rezygnacji z przejazdu z powodu odwołania lub opóźnienia/przewidywanego opóźnienia pociągu powyżej 60 min., kasa zwraca należność za odpowiednio poświadczony bilet bez potrącania odstępnego.

Bezpłatna wymiana biletu jest możliwa najpóźniej w dniu poprzedzającym pierwszy dzień jego ważności.

Bilet okresowy (miesięczny) można zwrócić wyłącznie w ramach reklamacji - jeśli nie został wykorzystany w wyniku nieprzewidzianych okoliczności (np. choroba, wypadek).

Sprzedaż biletów. Bilety wg części E Taryfy VBB są dostępne we wszystkich kasach Spółki POLREGIO na terenie kraju.

UWAGA! Przy zakupie biletów wg Taryfy VBB u obsługi pociągu od stacji Kostrzyn w kierunku Berlina płatność następuje w walucie EUR.

Dodatkowe informacje (w języku niemieckim) można znaleźć na stronie internetowej Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg.

Szczegóły warunków taryfowych 🡪 patrz poniżej w części „Do pobrania”.

Taryfa „stykowa” do Taryfy VBB obowiązująca od 01 stycznia 2025

Archiwalne: Cz. E. Taryfy VBB obowiązująca od 01.01.2024 r. 

Honorowanie niemieckich biletów krajowych w pociągach POLREGIO na terenie Polski

Niemieckie bilety krajowe uprawniają do przejazdu/przewozu roweru w pociągach POLREGIO na odcinkach pomiędzy granicą państwa a wybranymi stacjami w Polsce:

• Grambow (Gr) - Szczecin Gł.: bilet na przewóz roweru w komunikacji krajowej DB, Mecklenburg-Vorpommern-Ticket,
• Tantow (Gr) - Szczecin Gł.: bilet na przewóz roweru w komunikacji krajowej DB, Brandenburg-Berlin-Ticket, Berlin-Brandenburg-Ticket Nacht,
• Kostrzyn (Gr) - Kostrzyn: bilet na przewóz roweru w komunikacji krajowej NEB, Brandenburg-Berlin-Ticket, Berlin-Brandenburg-Ticket Nacht,
• Frankfurt(Oder) (Gr) - Słubice: bilet na przewóz roweru w komunikacji krajowej DB, Brandenburg-Berlin-Ticket, Berlin-Brandenburg-Ticket Nacht,
• Forst(Lausitz) (Gr) - Zasieki: bilet na przewóz roweru w komunikacji krajowej DB, Brandenburg-Berlin-Ticket, Berlin-Brandenburg-Ticket Nacht, 

Bilety EURO-NYSA-TICKET (ENT)

Prawdziwą gratką dla osób podróżujących w regionie przygranicznym Polski, Niemiec i Czech są bilety EURO-NYSA-TICKET.

Obowiązują one na wszystkich liniach na obszarze ZVON oraz na wybranych liniach na terenie Polski i Republiki Czeskiej oraz u wybranych przewoźników wskazanych w Spisie linii dla biletów Euro-Nysa-Ticket.

Bilety wg tej oferty wystawiane są dla 1os., 2 os., 3 os., 4 os. lub 5 os.

Obowiązują one od dnia wskazanego przez podróżnego przy zakupie:

• do godz. 4:00 dnia następnego – bilety jednodniowe,
• do godz. 4:00 po trzecim dniu ważności – bilety trzydniowe.

Ceny biletów ENT jedno- i trzydniowych przedstawia zestawienie poniżej:

Dzieci w wieku:

• do 6 lat – każda osoba dorosła może przewieść nieodpłatnie jedno dziecko w wieku do 6 lat,
• od 6 do 15 lat – na podstawie jednego biletu ENT (jednego blankietu) można nieodpłatnie przewieść dwójkę dzieci w wieku 6 – 15 lat. 

Przykład:

Na podstawie 1 biletu (dla 3 os.) można przewieźć max. 3 dzieci (do lat 6) i 2 dzieci (w wieku 6-15 lat).

Aktualne Warunki taryfowe oferty specjalnej Euro-Nysa-Ticket (ENT).

Więcej informacji dotyczących biletów Euro-Nysa–Ticket można uzyskać na stronie: www.zvon.de.

W pociągach Spółki POLREGIO honorowane są również bilety wystawione wg Szczegółowych warunków międzynarodowego przewozu na podstawie biletów niezawierających rezerwacji miejsca (SCIC-NRT), Szczegółowych warunków międzynarodowego przewozu na podstawie biletów stosowanych w komunikacji Wschód - Zachód (SCIC-EWT). Szczegółowe informacje można uzyskać w kasach międzynarodowych oraz w dokumentach taryfowych.

Honorowane są też bilety:

• Interrail (Global Pass, Poland Pass),
• Eurail (Global Pass, Poland Pass).

Bilety European East Pass nie są ważne przy przejazdach w Polsce (dotyczy wszystkich przewoźników).

Więcej informacji:

• www.interrail.eu (j. angielski, francuski, hiszpański, holenderski, niemiecki, włoski),
• www.eurail.com (j. angielski, hiszpański, portugalski).

Zakup biletu Interrail jest możliwy w systemie internetowej sprzedaży oraz kasach PKP Intercity.